Titre original: In Which We Meet Mr. Jones
Un mystérieux parasite s’attache aux organes internes d’un agent du FBI sur le point de mourir. Olivia Dunham décide alors de se rendre de toute urgence en Allemagne, pour interroger là-bas un prisonnier, afin d’obtenir des renseignements qui pourraient permettre à l’équipe de faire face à cette étrange menace.
Titre original: The Cure
L’équipe mène une enquête concernant une femme réapparu après avoir été portée disparue pendant des semaines, et porteuse d’une maladie rare qui cause la douleur et la mort autour d’elle. Un fort niveau de radiation est détecté pendant l’investigation, alors que Peter fait un deal avec Nina Sharp et qu’un secret sur Olivia est dévoilé…
Titre original: Power Hungry
Le trio formé par Olivia Dunham et Peter & Walter Bishop, fait une investigation concernant un mystérieux accident d’ascenseur, suite à une sorte de surtension inexpliquée. Leur enquête les mènera jusqu’à un jeune homme, prénommé Joseph (Ebon Moss-Bachrach), capable de générer une charge électrique… Mais ceci pourrait bien caché quelque chose de plus important encore, et les mener à un autre scientifique (Max Baker) au sombre dessein.
Titre original: The Arrival
Notre trio mène une investigation concernant un étrange cylindre, trouvé totalement intact, à l’exact épicentre d’une explosion mortelle survenue pendant des travaux publics dans la ville de New York. Au cours de cette enquête, Olivia Dunham parviendra à établir une corrélation entre différents évènements relativement étranges…
Titre original: The Ghost Network
Notre trio improbable enquête sur un incident terrifiant d’autobus dans lequel les corps sans vie des banlieusards sont retrouvés gelés comme des insectes dans l’ambre. Menée par le peu conventionnel Dr Bishop, qui demande un piano dans son laboratoire pour l’aider à traiter les données, l’équipe découvre un homme qui a des visions du modèle en connexion avec les phénomènes avant qu’ils ne se produisent et se hâte de déchiffrer ses pensées pleines de détresse pour éviter que d’autres évènements atroces ne se produisent.
Titre original: The Same Old Story
Le nouveau trio repart sur une nouvelle enquête. Une femme donne naissance à un bébé qui en quelques minutes se retrouve agé de 80 ans. Le professeur Bishop va alors faire une série de tests importants dans son laboratoire afin de comprendre ce phénomène. De l’autre coté, Peter continue de surveiller son père pendant qu’Olivia demande de l’aide à Nina Sharp de Massive Dynamics.
Episode Pilote de la série.
Sa durée est le double de celle d’un épisode normal.
Titre original: Pilot
Quand un vol international arrive à l’aéroport de Boston et que les passagers et l’équipage sont retrouvés morts, l’agent du FBI Olivia Dunham se voit confier l’enquête. Lorsque son partenaire se retrouve blessé, elle trouve une aide inattendue auprès du Dr Walter Bishop, un scientifique brillant mais fou, et de son fils, Peter. Ils ne tardent pas à découvrir que le drame du vol 627 n’est qu’une infime partie d’une bien plus grande et choquante vérité…
- Dexter Morgan: Michael C. Hall
- Debra Morgan: Jennifer Carpenter
- Lt. Maria Laguerta: Lauren Velez
- Rita Bennett: Julie Benz
- Sgt. Doakes: Erik King
- Angel Batista: David Zayas
- Harry Morgan: James Remar
- Vince Masuka: C.S. Lee
- Miguel Prado: Jimmy Smits
Alors que Dexter doit faire face à la brutalité de Ramon Prado, le frère de Miguel, Debra apprend une bonne nouvelle. Pour la récompenser de son professionnalisme dans l’affaire de l’écorcheur, Batista lui attribue la plaque d’inspecteur. Mais la joie de la jeune femme est de courte durée. En effet, elle est rapidement inquiétée par ses relations trop étroites avec Anton, le témoin clé de l’enquête…
Alors qu’il rentrait chez lui en se posant mille questions sur la décision à prendre au sujet de Miguel, Dexter est kidnappé et se retrouve séquestré dans le coffre d’une voiture. Immédiatement, il comprend qu’il a été enlevé par George King en personne. Lorsque le coffre s’ouvre après un bref trajet, Dexter bondit pour ne laisser aucune chance à son ravisseur. Il comprend alors à qui il a vraiment affaire. De son côté, le lieutenant Laguerta parvient à récupérer d’étranges fibres dans le 4×4 de Miguel. L’analyse confirme bientôt ses doutes : l’ADN retrouvé est bien celui d’Ellen Wolf, l’avocate récemment assassinée…
La police métropolitaine de Miami met le grappin sur Toby Edwards, un barman qui aurait rendu visite à Ellen Wolf la nuit de son meurtre. Sachant pertinemment qui est le vrai coupable, Dexter prépare sa vengeance. Il ne digère pas le comportement désinvolte de Miguel. Parallèlement, Sylvia Prado semble certaine que son époux la trompe. Elle se rend à l’improviste chez Maria Laguerta et y découvre Miguel…
Ellen Wolf est introuvable. Dexter comprend qu’en enseignant à Miguel Prado les rudiments du parfait meurtrier, il a créé un monstre. Estimant qu’il a fait une grave erreur en divulguant à l’ambitieux procureur adjoint les règles de son code personnel, Dexter débute un subtil jeu de déstabilisation. Il va même jusqu’à provoquer Miguel afin que sa vulnérabilité soit palpable par les enquêteurs. Et lorsqu’il analyse le sang de la chemise de celui qu’il croyait son ami, Dexter comprend qu’il lui faut maintenant faire machine arrière. De son côté, Debra est extrêmement inquiète pour Anton. Depuis son kidnapping, toutes les patrouilles multiplient les recherches…
Miguel Prado désire passer à l’étape supérieure : régler leur compte à des criminels ayant réussi à échapper à la justice. Il présente à Dexter une nouvelle cible : Billy Fleeter, un joueur de football américain raté qui a récemment commis un homicide pour rembourser ses dettes. Face à l’excitation de Miguel, Dexter enseigne alors à son ami les rudiments du parfait meurtrier. Très vite, le spectre de Harry livre son lot d’avertissements au jeune psychopathe…
Dexter est dans l’embarras. Son nouvel ami Miguel ne cache pas son enthousiasme face à la folie justicière à laquelle il laisse libre court. Mais Miguel dépasse les bornes : il demande à Dexter d’éliminer Ellen Wolf. Cette brillante avocate n’a pas sa pareille pour faire acquiter des criminels avérés. Mais ce cas de figure n’entre pas dans le code de conduite du jeune homme. Parallèlement, l’enquête sur celui que les médias dénomment maintenant «l’Ecorcheur» piétine. Agacé, Batista décide de se servir d’Anton comme appât. Debra ne manque pas de manifester sa désapprobation. Pendant ce temps, l’état de santé de Camilla se dégrade…
Désirant s’associer avec Dexter, Miguel fait le nécessaire pour qu’il puisse faire justice de manière efficace. Il trouve donc un moyen de l’aider à se débarrasser de sa prochaine victime. Mais Dexter est pris de doute au sujet de cette nouvelle amitié. Peut-il partager son secret avec qui que ce soit ? L’image de son père le hante, lui rappelant ses échecs précédents avec son frère et la sulfureuse Lila…
Dexter va-t-il devoir renoncer à sa double vie de tueur sanguinaire ? Rita lui propose en effet de venir s’installer avec elle et les enfants. Parallèlement, Miguel demande à Dexter de s’intéresser de plus près à un homme inculpé du meurtre de son épouse et injustement relâché faute de preuves. Or, Miguel est persuadé que cet individu avait déjà tué sa première femme, il y a des années. Alors que Dexter se lance à sa poursuite pour assouvir ses instincts criminels, Rita est prise d’un malaise. Très vite, elle panique en constatant qu’elle perd du sang. Le bébé qu’elle porte est-il en danger ? De son côté, Debra retrouve la trace du portier de Freebo…
Rita estime qu’il est temps que Dexter se décide. Mais lorsqu’il fait sa demande officielle en mariage, elle se montre profondément déçue. Réalisant qu’il va devoir mettre un peu plus de coeur dans la manière de déclarer sa flamme, Dexter tente de s’inspirer d’une femme récemment arrêtée pour meurtre…
Dexter se demande toujours s’il peut être un père affectueux, étant donné sa personnalité cachée. Lors d’une journée passée à la plage avec Rita et les enfants, il remarque un individu qui se comporte de manière étrange. Equipé de jumelles, il tente même de sympathiser avec le fils de Rita. Ulcéré par l’attitude libidineuse de cet inconnu, Dexter peine à contenir sa rage meurtrière. Il décide de s’informer sur l’identité de ce sinistre personnage : s’agit-il d’un pédophile ? Réalisant qu’il s’inquiète terriblement pour les enfants de Rita, Dexter comprend alors qu’il est tout à fait capable d’être un père protecteur. Parallèlement, Miguel tente d’orienter les enquêteurs sur une fausse piste…
La grossesse de Rita est confirmée. La nouvelle plonge Dexter dans un abîme de doutes et de questions existentielles. Peut-il donner la vie, lui qui la retire si fréquemment ? De plus, la fuite de Freebo lui pose problème. Si la police de Miami réussit à l’appréhender, il sera en mesure de dire qui a tué Oscar Prado, le frère du procureur adjoint…
Dexter n’a plus aucun doute sur l’identité de sa prochaine victime. Il s’agit de Freebo, un dealer notoire qui n’a jamais été réellement pu être inquiété par la police. Il a parfaitement étudié ses habitudes et s’apprête à passer à l’action. Mais lorsqu’il pénètre dans la demeure de sa proie, il tombe nez à nez avec un inconnu. Le lendemain, le procureur adjoint Miguel Prado apprend que le corps sans vie d’un membre des forces de l’ordre a été retrouvé chez Freebo. Le lieutenant LaGuerta confie l’enquête à Deb. Mais celle-ci est préoccupée par les sollicitations incessantes de la police des polices. En effet, un de ses collègues est suspecté de prévarication…
Lila fracture la porte de la cabane de Dexter et découvre Doakes dans sa cage. Elle allait le libérer lorsque celui-ci lui révèle que Dexter est le « Boucher de Bay Harbor ». Elle vient de découvrir la vraie drogue de Dexter : le meurtre ! Lila s’exclame : « c’est mon âme sœur !», ouvre le robinet d’une bonbonne de gaz, s’en va en fermant la port et laisse Doakes à son triste sort…
Dexter broie du noir à l’idée que son père serait incapable d’accepter les nouveaux principes du code de conduite qu’il a développé depuis peu. Déboussolé, il envisage sérieusement de mettre un terme à son action meurtrière. Le sergent Doakes, de son côté, ne renonce pas à s’échapper de sa cellule située dans les marais. Quant à Lila, elle accuse Angel Batista de viol ; par conséquent, celui-ci est relevé de ses fonctions. Debra, pour sa part, mène une petite enquête et découvre que Lila séjourne illégalement sur le territoire américain. Le FBI, courroucé de ne pas avancer dans l’affaire du Boucher de Harbor Bay, décide de passer à la vitesse supérieure. L’agent Lundy est démis de l’enquête…
Acculé par le sergent Doakes, Dexter n’a plus le choix et est contraint d’improviser pour ne pas se retrouver sous les verrous. Très vite, Lundy et son équipe du FBI se lancent à la recherche du policier qui ne donne plus signe de vie. Mais Dexter prend soin de multiplier les fausses pistes. Le lieutenant LaGuerta ne croit pas à la tournure que prennent les événements. Elle cherche un moyen de calmer les esprits. Parallèlement, Dexter découvre la vérité sur la mort de son père…
Dexter se rend compte qu’il aura du mal à se défaire de la sulfureuse Lila. En effet, elle sait beaucoup de choses sur lui et ses passions incontrôlables. Faisant amende honorable, il supplie Rita et lui demande de lui pardonner son aventure avec Lila. Constamment surveillé et sous pression, Dexter fait cependant des erreurs. Doakes découvre un indice de taille et sollicite de l’aide dans sa lutte pour démasquer Dexter. Pendant ce temps, l’agent spécial Lundy poursuit sa chasse à l’homme contre le «boucher» de Bay Harbor. Les médias s’emparent aussitôt de cette affaire. Cerné de toutes parts, Dexter craint d’être confondu. C’est alors qu’il constate la disparition de sa boîte à trophées…
Dexter héberge Lila après l’incendie de son appartement. Mais il a des doutes sur l’origine du feu et se méfie de Lila, dont le comportement obsessionnel commence à l’inquiéter. De son côté, Rita annonce à Dexter qu’elle n’accepte plus ses visites inopinées, même dans le but de voir les enfants. L’un des meurtriers de la mère de Dexter s’introduit chez lui pour tenter de le tuer. Dexter décide de fouiller l’appartement du sergent Doakes à la recherche de preuves…
Dexter fait de son mieux pour brouiller les pistes dans l’enquête de la police, mais il sait qu’il devra redoubler de vigilance à l’avenir. Il parvient cependant à se débarrasser durablement du sergent Doakes. Lila, de son côté, fait tout ce qui est en son pouvoir pour se rapprocher de Dexter. Leur relation, par conséquent, gagne en intensité. Après la vente d’une de ses sculptures, elle invite Dexter à dîner dans un endroit des plus romantiques afin de gagner son coeur. Mais Dexter lui annonce qu’il recommence à voir Rita et les enfants, ce qui met la jeune femme sur le fil du rasoir. Dexter comprend très vite que la jeune artiste n’est pas aussi empathique qu’il le croyait. S’est-il trop livré à elle ?…
Par hasard Débra informe Dex que la marina où est son bateau est sous vidéosurveillance du FBI. Dès cet instant, il n’a plus qu’une idée en tête : s’emparer des images qui pourraient le compromettre. Tellement obsédé par cela, il ne se rend par compte de l’étau que resserre Lila sur lui et y succombe ! Lui qui cache tant de chose à son entourage avoue naïvement son aventure à Rita…
Les échantillons d’algues ont été envoyés au laboratoire pour analyse. Les résultats ne tardent pas et permettent à la police de concentrer leurs recherches concernant le bateau du Boucher de Bay Harbour à trois marinas bien précises. L’étau semble se resserrer. Dexter, de son côté, retrouve la trace d’un des meurtriers de sa mère. Il décide de l’affronter seul à seul, mais Lila insiste pour l’accompagner. Dans le même temps, le jeune homme se sent menacé par l’avancée de l’enquête et redouble d’efforts pour effacer les moindres traces de ses méfaits. Il ignore bien évidemment qu’une personne observe discrètement ses allées et venues et tous ses faits et gestes…
La police trouve une piste dans l’enquête sur les meurtres du Boucher de Bay Harbor. Dexter, qui s’inquiète, tente de mener l’astucieux agent Frank Lundy sur une fausse piste… Ce n’est pas le seul danger qui le guette : Lila tisse sa toile insidieusement autour de lui !
Tout en tentant d’échapper à la surveillance continuelle de l’opiniâtre sergent Doakes, Dexter ne parvient pas à tourner le dos à ses plus profondes névroses. De son côté, Rita s’est rendu compte des allées et venues nocturnes de Dexter. Inquiète, elle croit comprendre qu’il recommence à se droguer en cachette. Sans ménagement, elle le pousse à participer à un programme de traitement. Pour apaiser ses soupçons, Dexter accepte d’assister aux réunions des toxicomanes anonymes. Là, il fait la connaissance de la séduisante Lila. Parallèlement, Debra Morgan est choisie par l’agent Lundy du FBI pour intégrer la nouvelle équipe spéciale chargée d’enquêter sur le Boucher de Bay Harbor…
Dexter se retrouve dans une situation d’autant plus délicate que la cache sous-marine qu’il utilisait pour dissimuler les restes de ses victimes a été découverte. Et lorsque ce charnier est mis au jour, la presse s’empare de l’affaire et inquiète la population au sujet de celui qu’elle dénomme le «boucher du port». Immédiatement, le FBI place l’un de ses agents à la tête de l’enquête. L’agent spécial Lundy ne ménage pas ses efforts pour identifier ce tueur en série qui fait tant parler de lui…
Dexter et sa jeune soeur Debra essayent tant bien que mal de reprendre le cours normal de leur existence après le brutal décès qui a frappé leur famille. Mais Dexter demeure inquiet pour Debra, qui peine à se remettre des douloureux incidents récemment survenus. Parallèlement, il doit rester sur ses gardes en permanence car il est désormais suivi nuit et jour par Doakes. L’officier de police ne cache plus ses soupçons à son égard et passe son temps à le surveiller. Pour Dexter, cette situation devient vite problématique. Comment peut-il désormais assouvir ses pulsions ?…
Dexter met son appartement sens dessus dessous, désespérément à la recherche d’un indice qui le mènerait sur les traces de sa soeur. Doakes et LaGuerta rendent visite à Angel et lui demandent d’évoquer la piste qu’il suivait avant d’être agressé. Dans le port de Miami, Dexter inspecte les containers, notamment celui dans lequel sa mère a été tuée. La seule chose qu’il y trouve est le sergent Doakes qui ne le lâche pas d’une semelle. Pendant ce temps, Rita reçoit un appel de Paul. Il est convaincu d’avoir été piégé par ce cher Dex. Dexter se rend dans la maison de son enfance. Là, l’assassin, de son véritable prénom Brian, l’attend à bras ouverts, impatient de pouvoir papoter autour d’une bière avec lui…
Les images du passé, de sa mère se faisant tuer sous ses yeux, ne quittent plus l’esprit de Dexter. Obnubilé par l’irruption de ces souvenirs refoulés, l’expert peine à se concentrer sur l’enquête concernant l’agression d’Angel. Après une opération réussie, Angel est envoyé en soins intensifs où il se remet peu à peu de ses blessures. Soulagée, l’équipe d’enquêteurs n’en reste pas moins déterminée à trouver son agresseur. Dexter tente d’en savoir davantage sur la mort de sa mère et les circonstances de son adoption. Pendant ce temps, en amoureux transi, Rudy demande à Deb de partir en week-end, seule avec lui. Un corps en morceaux ainsi qu’une cassette vidéo sont retrouvés sous un sapin de Noël. La victime ? Monica, la prostituée mutilée…
La brigade criminelle reçoit un mystérieux colis. A l’intérieur, un bocal de confiture contenant du sang ainsi qu’un message : Marina View Hotel. Doakes et Deb se rendent sur place et tentent d’entrer dans la chambre 103. Derrière la porte forcée s’offre à eux un spectacle sanglant. Dexter est envoyé sur la scène du crime. A la vision de cette chambre maculée de sang, Dexter est pris de malaises, des souvenirs terrifiants remontent à la surface, des images refoulées depuis l’enfance. En boîte de nuit, Angel remarque une prostituée mutilée, Monica. En guise de bras gauche, elle porte une prothèse dont les ongles sont peints de toutes les couleurs, comme ceux trouvés dans le camion réfrigéré…
Le passé de Dexter ne cesse de ressurgir inopinément : L’expert vient de recevoir un courrier lui apprenant la mort de son père biologique. Intrigué, il décide de rendre visite au cadavre et de découvrir la maison dont il hérite. A l’insu du médecin traitant, Dexter réalise une prise de sang éclair. Non seulement l’homme est bien son père, mais il est mort dans des conditions mystérieuses.
Dexter est seul, en proie à ses angoisses. Autour de lui, ses proches trouvent une personne, un amour, une famille à laquelle se raccrocher. Deb s’est trouvé un confident en la personne de Rudy, le beau et ténébreux prothésiste. Emmett Meridian était responsable des trois femmes dont le suicide a attiré l’attention de Dexter. Une séance sur le divan servira sûrement à en savoir plus. Mais le serial killer ne s’attend pas à bénéficier véritablement de ces discussions avec sa probable future victime.
Étrangement, Neil Perry a réussi à se trouver sur deux scènes de crime au même moment. Son empressement à témoigner dans le premier cas avait d’ailleurs agacé. Deb flaire l’embrouille et débarque chez lui, mais Perry s’enfuit. La recherche s’organise. Discrétion, efficacité… la gérante d’un hôtel de passe le reconnaît en photo. Il est là en ce moment, avec une prostituée. Deb et Angel fondent sur lui et en quelques minutes, il est mis à terre. Dexter, quant à lui, est préoccupé. Il pensait avoir prévenu Jeremy de ne pas tuer à nouveau. Il s’était reconnu en lui, dans sa fragilité, dans le vide de son âme. Il va devoir se séparer à regret d’un nouvel ami. Il n’a pas le choix : le code de Harry doit être respecté. Mais le sergent Doakes intercepte le jeune homme avant Dexter.
L’étau se resserre. Dexter et le tueur de prostitués sont entrés dans une joute morbide qui pousse l’expert judiciaire à commettre des erreurs. Le corps de madame Castillo refait surface sur la scène même du crime, une façon de mettre Dexter au défi. D’autant qu’un témoin embarrassant, un petit garçon cubain que le lieutenant LaGuerta a pris sous son aile, assure avoir vu la scène. Pour la première fois, notre spécialiste doit recourir au mensonge et à la falsification de preuves pour espérer s’en sortir. Debra, forte de son intuition, travaille sur la piste d’un tueur imitateur. Sans le savoir, elle part aux trousses de son demi-frère…
Les forces de police sont mobilisées sur le lieu où Tucci a été retrouvé. Dans ce hangar infesté de rats, il ne reste plus qu’une table recouverte d’un drap blanc tâché du sang de la victime. Debra et James se rendent à l’hôpital pour interroger Tucci qui se remet peu à peu des atrocités qu’il a subies. Grâce à la ténacité de Deb, Tucci parvient à se remémorer plusieurs informations concernant son tortionnaire, qui mènent les forces de police à la découverte d’un indice crucial. Dexter mène l’enquête et découvre l’identité de l’assassin, monsieur Castillo, un homme à l’origine d’un trafic de clandestins. Alors que l’expert s’apprête à juger et condamner le criminel, il se rend compte que madame Castillo est complice ; un imprévu source de négligences…
Dexter est hanté par une multitude de souvenirs ravivés par les actes du tueur en série. Ce dernier s’est permis de fouiller dans les photos d’enfance de Dexter pour en apprendre davantage sur le passé de l’expert. Chaque mise en scène du tueur recrée un évènement de la vie de Dexter, à l’aide une partie du corps d’une nouvelle victime. Un petit jeu qui le jette au pied du mur, en quête de sa véritable personnalité, sous la forme d’une psychothérapie de choc. Le mutilé, Tony Tucci, serait toujours en vie et l’espoir de le sauver motive les membres de la brigade. La compagne de Dexter, Rita, décide de prendre en main ses frayeurs et trouve une solution à son problème de voisinage. Elle se découvre un goût pour la confrontation, une nouvelle force d’action. A deux, ils franchissent un pas important dans l’intimité de leur couple, en pleine mutation.
Jeremy Downs vient d’être relâché. Il y a quatre ans, l’adolescent avait sauvagement assassiné plusieurs camarades avant d’être appréhendé puis condamné à une peine ridicule. Persuadé que le garçon va récidiver, Dexter le suit afin que justice soit faite. Deb, promue au sein de la brigade criminelle, enquête sur le décès de Cherry, la nouvelle victime du tueur de prostituées. La jeune femme mutilée s’avère être une ancienne collègue de Deb, du temps où elle tapinait sous couverture. James Doakes poursuit son enquête visant à faire tomber Carlos Guerreros tandis que Dexter, sur les traces de Jeremy, se remémore des événements de son adolescence perturbée, notamment les circonstances de son premier meurtre…
La brigade est en effervescence : Debra vient de retrouver le camion frigorifique qu’utilisait le tueur pour réaliser ses compositions macabres. A l’intérieur, un bloc de glace dans lequel sont figées les extrémités des doigts d’une main aux ongles peinturlurés. Debra est immédiatement promue inspectrice par le capitaine de la brigade, contre l’avis du lieutenant LaGuerta. Par ailleurs, un parrain local, Carlos Guerrero, vient de tuer un flic et sa femme. Le sergent Doakes en fait une affaire personnelle. De son côté, Dexter, tout en essayant de réfréner les besoins sexuels d’une Rita de moins en moins farouche, entreprend de mettre hors circuit un meurtrier de la route…
Dexter Morgan est un expert scientifique appliqué et méthodique, employé modèle de la brigade criminelle de Miami le jour, et tueur en série la nuit. Son domaine : le sang. Sa passion : le meurtre. Lorsque la police découvre un cadavre de prostituée démembré et totalement vidé de son sang, Dexter reste stupéfait par la beauté plastique du corps et fasciné par la technique inédite du tueur. Tout en cachant son secret à sa petite amie, à sa sœur et à ses collègues, il découvre chez lui un message sans équivoque. Le mystérieux tueur cherche un camarade de jeu. La partie commence…